venerdì 4 novembre 2011

The One That Got Away -trailer-



Uscita ufficiale d'effetto! 11-11-11

A me, gia piace! Come del resto tutto l album della Perry.

Traduzione!!

Estate dopo le superiori, l’estate dopo il nostro incontro
Ci siamo ingraziati nella tua Mustang con alla radio i Radiohead
E al mio compleanno dei 18
E ci siamo fatti quei tatuaggi con le catene

Fregavamo il liquore dei tuoi
Ed andavamo sul tetto
Parlavamo del nostro futuro
Come se fosse per sempre
Come se non avessi in conto
Che ti avrei perso

Ed in un’altra vita, sarei la tua ragazza
Avremmo mantenuto le promesse
Siamo noi contro il mondo

Ed in un’altra vita
Ti avrei fatto rimanere

Così da non dire
Che sei tu quello che è andato via
Quello che è andato via

Ti sognavo come il mio Johnny Cash
Mai da soli, sempre insieme, eravamo un pacchetto
Delle volte quando mi manchi
Metto su quei cd

Alcuni mi hanno detto che ti sei fatto togliere quel tatuaggio
Ti hanno visto in città a cantare Boom
E’ ora di guardare in faccia la musica
Sono ancora più divertita

Ed in un’altra vita, sarei la tua ragazza
Avremmo mantenuto le promesse
Siamo noi contro il mondo

Ed in un’altra vita

Ti avrei fatto rimanere
Così da non dire
Che sei tu quello che è andato via
Quello che è andato via

Tutti questi soldi non possono comprarmi una macchina del tempo (No o o o)
Non possono sostituire milioni di anelli (No o o o)
Dovevo dirti quello che eri per me( Wo o o o)
Perchè adesso ne pago il prezzo

Ed in un’altra vita, sarei la tua ragazza
Avremmo mantenuto le promesse
Siamo noi contro il mondo

Ed in un’altra vita
Ti avrei fatto rimanere
Così da non dire
Che sei tu quello che è andato via

Quello che è andato via

4 commenti:

  1. Love love love Katy Perry xoxo
    http://www.intotheblonde.com/

    RispondiElimina
  2. La canzone è stupenda e Diego Luna....WOW! Uno di quei ragazzi che magari non sono belli, ma terribilmente sexy *_*

    http://justrockandrose.blogspot.com

    RispondiElimina